1·A group of thousands of aspens can actually constitute a single organism, called a clone, that shares an interconnected root system and a unique set of genes.
一群成千上万的白杨实际上可以组成一个单独的有机体，被称为克隆，它们共享一个相互连接的根系和一套独特的基因。
2·The amounts that two-year-olds absorb from the [preservative] parabens propylparaben and butylparaben can constitute a risk for oestrogen-like disruptions of the endocrine system.
两岁幼儿吸收（防腐剂）对羟基苯甲酸丙酯和对羟基苯甲酸丁酯类防腐剂的数量可能会产生类雌激素风险，导致内分泌系统障碍。
3·These templates constitute the â viewâ ? layer of the model-view-controller system.
这些样板组成MVC系统的 "view" 层。
4·These "mirror neurons", as Rizzolatti later dubbed them, were hypothesized to constitute a brain system responsible for our ability to understand the actions of others.
后来，Rizzolatti把它们称为“镜像神经元”，并假设这些神经元在大脑系统中负责我们理解别人的行为。
5·In soft RT systems, missed deadlines can have adverse effects — such as a GUI not displaying all results of a stream it's monitoring — but don't constitute a system failure.
而对于软rt系统，超出时限可能会有些不利影响——比如GUI不能显示其监控流的所有结果——但是不会导致系统失败。
6·Now since God is himself the transcendent source of all being and since he is good, in a monotheistic system there are no evil agents that constitute a realm that opposes God as an equal rival.
因为上帝的力量超越万物，也因为他是上帝，在一神论体系中没有恶灵，能够形成一个可与他相抗衡的领域。
7·Secondly, the paper introduces the selective principle about the constitute of logistic system and technics of container ports and the program principle about the working flow and equipments.
其次介绍了集装箱码头物流系统的组成、装卸工艺的选择的原则，以及集装箱码头的作业流程和设施设备的安排原则。
8·Various systems linked together, complement each other, constitute the core of the basic system of investor protection.
各项制度环环相扣、相得益彰，共同构成了投资者保护基本制度核心内容。
9·Empirical philosophy, sociology of law and social thought constitute a defense theory of a common security system of punishment theory and the theoretical basis.
实证哲学、法社会学思想以及社会防卫理论共同构成了保安处分理论和制度的理论基础。
10·These three levels mentioned above constitute the lateral structure of the system of scientific methods.
以上三个层次，构成了科学方法体系的横向结构。